刚刚深夜重看了一遍《千与千寻》，这次的感觉完全不同。小时候我喜欢那些奇怪的生物和混乱的场面；现在反而是那些安静的瞬间——水面上的列车、千寻慢慢成长——才像是真正的魔法。很有意思的是，动漫似乎会和你一起变老。
Original
Just finished a late-night rewatch of Spirited Away and it hit differently this time. As a kid I loved the strange creatures and chaos; now the quiet moments—the train over the water, Chihiro slowly growing up—feel like the real magic. Funny how anime seems to age with you.