傍晚在台北散步时想到的事。大街上霓虹和车辆很热闹，但拐进一条小巷，生活的气息就突然变得浓起来。 路边摊的蒸汽、坐在折叠椅上玩游戏的大叔们、从阳台传出的收音机。 比起观光景点，我觉得在这样的瞬间更能看见这座城市的性格。 大家在旅途中都发现过怎样的「城市表情」呢？
Original
夕方の台北を歩いていて思ったこと。大通りはネオンと車で賑やかなのに、一本裏に入ると急に生活の匂いが濃くなる。屋台の湯気、折りたたみ椅子でゲームをするおじさん達、ベランダから流れるラジオ。観光地より、こういう瞬間にその街の性格が見える気がする。みなさんは旅先でどんな「街の表情」を見つけましたか？
浏览: 1