早上在里斯本的小巷里闲逛，没有什么计划. 小小的面包店拉开百叶门，鹅卵石路上方晾着的洗衣绳，山坡上某处传来的电车铃声. 宏大的景点当然很棒，但正是这些安静的间隙时刻让一座城市留在我心里.
Original
Spent the morning wandering side streets in Lisbon with no real plan. Tiny bakeries opening their shutters, laundry lines over cobblestones, a tram bell somewhere uphill. Big sights are great, but these quiet in‑between moments are what make a city stick with me.