在日落前不久我从里斯本的电车上下来,结果在铺满瓷砖的小巷迷宫里闲逛起来。一个老人用一台小小的收音机播放着法多,而邻居们从自家窗户聊天。当你慢下来,足以注意到这些小小的日常仪式时,城市会显得不一样。
Original
Got off the tram in Lisbon just before sunset and ended up wandering through a maze of tiled alleys. An old man was playing fado from a tiny radio while neighbors chatted from their windows. Cities feel different when you slow down enough to notice the small rituals.