刚刚又看完了一遍《千与千寻》,成年后再看感觉依然很不一样。小时候我喜欢那些奇怪的生物和冒险,但现在那些安静的时刻——千寻在电车上,澡堂的孤独感——显得更有力量。吉卜力真的很懂得如何让奇幻充满深刻的人性。
Original
Just finished rewatching Spirited Away and it still hits in a different way as an adult. As a kid I loved the strange creatures and adventure, but now the quiet moments—Chihiro on the train, the loneliness of the bathhouse—feel way more powerful. Ghibli really knew how to make fantasy feel deeply human.